近日，西部（重慶）科學城九龍坡片區水系綜合治理項目（一期) ——A64-6／04地塊污水處理廠EPC+O項目招標，招標人為重慶園西實業有限公司，項目總投資額14572.29萬元，其中工程部分總投資額7915.29萬元，污水廠分為老廠區和新廠區，項目建設內容主要包括老廠廠區改造和新廠廠區建設。

西部（重慶）科學城九龍坡片區水系綜合治理項目（一期) ——A64-6／04地塊污水處理廠EPC+O項目招標公告

1.招標條件

本招標項目西部（重慶）科學城九龍坡片區水系綜合治理項目（一期) ——A64-6/04地塊污水處理廠EPC+O項目已由 重慶市九龍坡區發展和改革委員會 以 九龍坡發改委投[2024]80號文 批準建設，項目業主為 重慶園西實業有限公司。建設資金來自自籌資金，項目出資比例為100%，招標人為重慶園西實業有限公司，代理業主為重慶鋁都投資有限公司。項目已具備招標條件，現對該項目的工程總承包及運營進行公開招標。

2.項目概況與招標范圍

2.1 建設地點：重慶市九龍坡區

2.2 項目概況與建設規模：該項目占地面積約12868.23平方米（約19.3畝），設計日處理量1.5萬噸，排放標準按《城鎮污水處理廠污染物排放標準》（GB18918-2002）一級A標準，其中CODcr、NH3-N、TP達到《地表水環境質量標準》（GB3838—2002）Ⅳ類水標準。污水廠分為老廠區和新廠區，項目建設內容主要包括老廠廠區改造和新廠廠區建設。老廠區現狀處理規模5000m3/d，對老廠水解酸化池和生物接觸氧化池及鼓風機房進行改造，其余維持現狀運行。新廠區預處理、生化處理設計規模10000m3/d，深度處理設計規模15000m3/d。老廠區生化處理出水和新廠區生化處理出水在新廠區匯合后進行深度處理。新廠廠區包括粗格柵及污水提升泵站、細格柵及曝氣沉砂池、綜合事故池、多級OA生化池、二沉池、深度處理設施、污泥處理設置、管理設施等。配套建設廠外進廠污水總干管約1km（DN800），新廠區配水干管約1km（（DN800），新老廠區工藝連接管約1km（（DN400）等工程。兩個廠區排污口只設置一個。

2.3 R本次招標項目總投資額： 14572.29 萬元；

其中：工程部分總投資額 7915.29 萬元；

2.4 招標范圍：

(1）設計工作內容：中標人按項目概算審查復函確定的建筑安裝工程費用的95%進行限額設計，在本項目實施范圍內，結合地形地貌、污水處理標準、水質排放要求以及項目情況對建筑物、構筑物、污水處理工藝設計、環境工程及相關配套設施設備進行施工圖設計。包括但不限于滿足本項目功能性要求、建筑行政主管部門的規定、相關行業設計標準、項目報建要求、污水處理及排放、施工圖審查及備案要求、竣工驗收標準等；施工階段和竣工驗收階段的設計服務包括但不限于施工圖設計、各類專項設計以及完成各類評審會并協助招標人完成各階段各項審批手續的辦理等工作并提供設計全過程經濟指標測算、造價控制服務。（具體設計范圍和內容以招標人確認的范圍為準，同時招標人可以根據項目實際情況對設計范圍及內容進行相應調整。）

（2）施工工作內容：包括但不限于本項目審定的施工圖、施工圖預算編制、工程變更及招標人指定的所有內容，工程施工至竣工驗收完成備案交付使用至質保期屆滿等的全部工作內容。（具體實施范圍和內容以招標人確認的范圍為準，同時招標人可以根據項目實際情況對實施范圍及內容進行相應調整。）

（3）總承包管理：EPC實施過程管理中包含但不限于辦理EPC總承包各階段的報建、審查、審批、核準、辦證、備案、外協談判等的相關手續辦理; 協調配合完成必要的安全評估和檢查、竣工圖審核；完成綜合調試、竣工圖的編制，質量保修等直至滿足招標人要求并交付招標人接收使用及工程質量缺陷責任期內的整改工作，人員培訓等有關服務。

（4）運營期：項目完工設備調試完成達到項目污水處理及排放要求經專家評審通過，運營合同簽訂生效日起計運營期，本次招標含63個月運營維護，運營管理污水處理及排放：COD、NH3、TP三項指標達到《地表水環境質量標準》（GB3838-2002）Ⅳ類水標準，其余指標達到《城鎮污水處理廠污染物排放標準》GB18918-2002中一級A標準。）

2.5 工期要求：

（1）總工期 420 日歷天，缺陷責任期 24個月 。

其中：

R設計周期：R施工圖設計60日歷天（含施工圖審查時間）；

R施工工期：360日歷天；

（2）運營期：63個月，項目完工設備調試完成達到項目污水處理及排放要求經專家評審通過，運營合同簽訂生效日起計運營期。

2.6 標段劃分（如有）： /

2.7 其他： /

3.投標人資格要求

3.1 本次招標要求投標人須具備以下條件：

3.1.1 本次招標要求投標人具備的資質條件：

（1）設計資質：具備建設行政主管部門頒發的工程設計綜合甲級資質或工程設計市政行業乙級（燃氣工程、軌道交通除外）及以上資質；

（2）施工單位資質：具備建設行政主管部門頒發的有效的市政公用工程施工總承包叁級及以上資質。

R3.1.2 本次招標要求投標人具備的業績條件：詳見招標文件第二章投標人須知前附表1.4.1款要求；

3.1.3 投標人還應在人員、設備、資金等方面具有相應的實施能力，詳見招標文件第二章投標人須知前附表第1.4.1條內容。

3.2 本次招標R接受□不接受聯合體投標。聯合體投標的，應滿足下列要求：

（1）聯合體成員單位不得超過2家（運營管理由牽頭單位負責實施）。

（2）聯合體單位應以承擔施工程總承包施工單位作為牽頭人單位，聯合體各單位其資格條件必須（以聯合體協議任務分工為準）具備本招標文件投標人須知前附表1.4.1款中的相應要求。

（3）聯合體各方應按招標文件提供的格式簽訂聯合體協議書，明確聯合體牽頭人和各方權利、義務、責任。

4.招標文件的獲取

4.1本招標項目采用全流程電子招投標，投標人在投標前可在重慶市公共資源交易網（）[提示：下載地址采用其他網址的應注明，下同]下載招標文件、工程量清單（如有）、電子圖紙等資料。參與投標的投標人需在重慶市公共資源交易網（）完成市場主體信息登記以及 CA 數字證書辦理，辦理方式請參見重慶市公共資源交易網（）導航欄“主體信息”頁面中“市場主體信息登記”“CA 數字證書辦理”。若投標人未及時完成市場主體信息登記和 CA 數字證書辦理導致無法完成全流程電子招投標的，責任自負。

4.2投標人可在重慶市公共資源交易網（）本項目招標公告網頁下方“我要提問”欄提出疑問，提問時間從本公告發布至2024-04-01 14:00:00（北京時間）前。

4.3招標人應于2024-04-03 17:00:00（北京時間）前在重慶市公共資源交易網（）發布澄清。

5.投標文件遞交的內容

5.1投標文件遞交的截止時間（投標截止時間，下同）為2024-04-18 09:30，投標人應當在投標截止時間前，通過互聯網使用CA數字證書登錄重慶市電子招投標系統，將加密的電子投標文件上傳。

5.2未按要求加密的電子投標文件，將無法上傳至重慶市電子招投標系統，逾期未完成投標文件上傳的，視為撤回投標文件。

6.發布公告的媒介

本次招標公告同時在重慶市公共資源交易監督網（http://ggzyjyjgj. cq.gov.cn）、重慶市公共資源交易網（）發布。[提示：依法必須招標項目的招標公告，必須在重慶市公共資源交易監督網上發布。]

7.聯系方式

招標人: 重慶園西實業有限公司、重慶鋁都投資有限公司（代理業主） 

地址: 重慶市九龍坡區

聯系人: 甘老師

聯系電話: 023-65801996

代理機構: 重慶市弘禹水利咨詢有限公司

地址: 重慶市江北區興隆路22號

聯系人: 程愿

郵編: 401147

 聯系電話: 023-89079335